mardi 25 septembre 2012

Cours n°02 (25 septembre 2012)

L'accent tombe toujours sur l'avant dernière syllabe

Proszę napisać = écrire
Proszę preczytac = lire   (pchepchetatche)
Proszę mówić wolniej = parler plus lentement
Gdzie jest = où est ?
Jesteście gotowi = êtes vous prêt ?
Wystarczy = ça suffit
Strona = page
Kraków (krakouf)
ń = ni
Złe = mal
Cicho = silence
Miasto
Łódź = banque (woutch)
Tychy = téché

Łatwe = facile
Trudne = difficile
Tam = là-bas
Tu [tou] = ici
Wszyscy [fchés.tsé] = tous
Wszystko [fchést.kê] =
Praca domowa = travail à la maison
Ćwiczenie=  exercice
Słowa = mot
Słownictwo = vocabulaire
Wymową = prononciation
Brakujące = manque

mardi 18 septembre 2012

Cours n°01 (18 septembre 2012)


Gotowe = prêt
Dzień dobry = bonjour
Dziękuje = merci
Proszę = s'il vous plaît, tenez
Przepraszam = pardon, désolé
Do widzenia = au revoir
Cześć = salut
Nie rozumiem = je ne comprend pas
Proszę powtórzyć = svp répéter (poftougetch)
Man pytanie = j'ai une question
Co to znaczy = qu'est ce que cela veut dire
Nie wiem = je ne sais pas
Tak / Nie
Jestem = je suis
A ty = et toi
Co (tso) => proszę
Nie szkodzi = de rien (nié chkodji)
Bardzo dobrze = très bien
Dobry / dobra / dobre = bien selon 3 cas
Piwo (n.) = bière
Wódka (f.)
z = avec

a ą / a aon (ogonek = son nasal)
b
c ć cz / tse tchi (kreska = son mouillé i) tcheu
d dz dź dż / d dse dji djeu
e ę / è eon
f
g
h = ch
i
j
k
l
ł / eou
m
n ń / n nieu
o
p
r rz / r jeu
s ś sz / s chi cheu
t
u = ó / ou
w / v
y / é
z ź ż = rz / z ji jeu